[vc_row section=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb paddingtop=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb paddingbottom=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb bordercolor=\u00a0\u00bb#f2f2f2″][vc_column width=\u00a0\u00bb9\/12″]
Tous les employ\u00e9s qui ont des questions ou des pr\u00e9occupations au sujet de tout type de discrimination en milieu de travail sont invit\u00e9s \u00e0 porter ces questions \u00e0 l\u2019attention de son sup\u00e9rieur imm\u00e9diat. Les employ\u00e9s peuvent toujours soulever des questions et rapporter un \u00e9v\u00e8nement sans crainte de repr\u00e9sailles. Toute personne qui se livre \u00e0 toute forme de discrimination ill\u00e9gale sera passible de mesures disciplinaires pouvant aller jusqu\u2019au licenciement.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/12″][vc_widget_sidebar sidebar_id=\u00a0\u00bbpage-sidebar\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]